27/06/2009

Haïkuioù niverenn 29

 

 

 

Al lanv

A red àr ar lec'hid

Gwask grizias àr an dud

Tomm spontus, pred e Belz, 1 07 2006

 

Ur c'housked eürus

Teir gwezh "Demat"

Evned a-leizh ar fenestr

Brec'h, 2 07 2006

 

Derv, ar stêr, ur vag

Avel klouar dre o mesk

Razh kement-se evit hor bank

Bank àr an hent etre ar Bono ha Bekerel, ur banne avel a zo aze, 2 07 2006

 

Soñjoù du an noz kent

Ha sonenn seder ar mintin

Gaouier a lâront o daou

3 07 2006

 

Tommder ankenius

Kan ar fenestri

Da gaso kuit ?

Fenestri digor da vitin, Brec'h, 3 07 2006

 

Da vinc'hoarzh

En deus fourchet a-dreist ar fenestr

Dilhad heol hag avel

Fenestri digor da vitin, Brec'h, 3 07 2006

 

Gweren skañv

Er bleuñv kistin

Met pouez o frond àrnin

Lakaet on diaes get c'hwezh ar bleuñv kistin kazi, enderv, 3 07 2006

 

An hañv tomm ha gris

Dre ruioù an Alre

Krennardezed a bep tu

Penn kentañ ar vakañsoù eo !, An Alre, 4 07 2006

 

Glav a-blomm

Dihunet en deus

Spered an deiz

Brec'h, da vintin, 5 07 2006

 

En aer fresk

Kogusennoù liv

A ziskouez o bro din

Kogus roz ha glas da serr-noz, Gwened, 5 07 2006

20/05/2009

Haïkuioù niverenn 28

Haïkuioù arall.............

Ur wezennad bleuñv kistin

Diaes chom hep klevet

Trouz ar rod

Rod an amzer eo, èl rezon, Brec'h, 27 06 2006

 

Lostig ar frouezhenn

A zo é tortigellat

War ar meloñs gleb

Koan, frouezhenn Arrhenaterum elatium, Plañvour, 28 06 2006

 

Poukr an amzer

Oabl ha kogus

Diaes da zidoueziiñ

Plañvour, 28 06 2006

 

Sae gell

Ur vuoc'h

Lugernus e-tal an avelenn

Etre Brec'h ha Landaol, 28 06 2006

 

Darnijadenn

Ur fas gwenn

A-dreist hor lojig

Plañvour, serr-noz, ur gaouenn wenn, 28 06 2006

 

Frouezh foeñvet

En aer touforek

Pennoù un askolenn-vrizh

Silybum marianum edan ar wezenn pechez, er jardrin, 29 06 2006

 

Aer sourdomm an ti

Tonioù klavesin

Treuz-didreuz a-barzh

Noz, Brec'h, 30 06 2006

 

Diarc'hen àr ur c'hased koad

Daoulagad lemm

Ha teod distaget

Predegenn er-maez, 30 06 2006

 

Korollerezh

Ar c'hrampouezh foll

Er waskadenn

Plañvour, pred er-maez, 30 06 2006

 

Er-maez a ved ar volotenn

Tud é kaniñ

C'hwibed a yoc'h tro ha tro

Pred e Belz, e-pad ar match Frañs-Brezil, 1 07 2006

 

Lec'hid, aer tomm-gor,

Minotenn aod, tro vale

Pleget ma fenn edan ar bodoù

Ar vord ar stêr, Belz, 1 07 2006

08/05/2009

Haïkuioù niverenn 27

Setu c'hoazh haïkuioù, n'eo ket achu, na n'eo ket. Spi am eus e vo mat o stumm rak ar wezh paset ne oa ket ha ne ouian ket penaos chañj (a-fed polis ha spas etre pep haïku).


Sell nevez àr Antarès

Un dra ker ruz

Ha ker pell !

Brec'h, noz, 24 06 2006

 

 


Tachenn football

Hon daou e kreiz

Evel en ur sahara

Brec'h, 24 06 2006

 

 

 

Hent d'enderv-noz

Hon daou a-wel d'an dud

Ha d'ar c'hogus arneñv

Brec'h, 24 06 2006

 

 

 

Kazhezig

Ha da deneridigezh

En-dro dezhi

Miglos, goude ar medisinour-loened, àr da varlenn, 24 05 2006

 

 

 

Bodoù roz

E-tal an hent

Bleuñv simpl ha bolz uhel

Brec'h, hent d'ar vourc'h, 24 06 2006

 

 

 

Kein ar gazeg-koad

Er gammdroienn

Chom a ran dic'hoarzh

Hent ar c'hoad bihan, amzer c'hris, un tamm deprimet on, 25 06 2006

 

 

 

Ar skuizhder

A lak anken er gwez

Pa n'eus nemet del

Hent ar c'hoad bihan, amzer c'hris, un tamm deprimet on, 25 06 2006

 

 

 

Me hag ur gogusenn

Ur straed etre an daou

Aer spis ar manezioù

Landevant, enderv, ur gogusenn e penn all ar straed a dalvez din da vanez erc'hek, 26 06 2006

 

 

 

Nag a blijadur

Me, an avel, hag an heol

A zo é labourat

Lakaat lienaj da sec'hiñ, enderv, Brec'h, 27 06 2006

 

 

 

Da vinc'hoarzh pintet

Ar vegoù da dreid

A sav ma spered eurus

A-dreist an oabl glas

Hent da Blañvour, 27 06 2006

 

 

 

Dilhad ar vaouez yaouank

Fest wenn

Aozet àr vevenn ar park

Gallium Mollugo àr vord ar parkad kolza, Brec'h, anv "dilhad ar vaouez yaouank" desket get ur vaouez a Bleuwigner, 27 06 2006

 

27/04/2009

Haïkuioù niverenn 28

Hag e talc'h an hañv 2006 get e hent.

Stag mat doc'h ar lañjer
Bugale
Ar garvig hag ar geot
Galium aparine ha Bromus sterilis a implij hor pled evit strewiñ o bugale, Plañvour, 19 06 2006

Hadenn hag hadenn
Tennet ag ar lañjer
Chapeledad karantez
Tenniñ Galium aparine ha Bromus sterilis ag ar lañjer, 20 06 2006

E-dan ma bizied
Ar lañjer hag he zenerded
A zo mor divent ha pesked
Hir vo tenniñ tout ! Heñvel eo ar frouezh Bromus sterilis doc'h pesked, 20 06 2006

Uhel pintet
Bokedoù glas
A-dreist ar prad melen
Chikoreenn, hag ar prad a zo é komañs sec'hiñ, Plañvour, 20 06 2006

Morskorneg ar c'hogus
Hag a-dreist ar prad
Un toull sklaerder
Arru ba Plañvour, pa oa goloet an amzer e Brec'h, 20 06 2006

Bleuñv drez hag o liv roz
Ha sellet em eus mat
Doc'h o ganedigezh ?
Brec'h, 21 06 2006

Bord an hent
Ur louarnig
A chom da sellet
Brec'h, noz, é arru, 21 06 2006

Louarnig an neizhour
Blev hag eskernaj àr an hent
Eñ eo
Brec'h, 22 06 2006

Avelig fresk
An disterañ marv
Ha setu-te ponner ha yen
Chom da c'hortoz, Plañvour, 22 06 2006

Ar geot alaouret
A zigor dor ar c'hogus
D'an oabl glas
Livioù brav an oabl hag ar geot; hi a wel ur gogusenn get stumm un nor, 22 06 2006

Goûg astennet
Taol-kri hir
Strewet àr ar gêr vras
An Oriant, e-tal an arsanailh, 7eur30 noz, 23 06 2006

22/04/2009

Haïkuioù niverenn 27

Arru a raomp get an hañv da vat ar wezh-mañ...

Un toull splannder
E-mesk ar c'hogus
Diwall ! Setu e lagad ront !
SzAnna, mintin, a-dreist an iliz, 15 06 2006

Diskenn ha krapout
Ehanoù bihan àr gein
Tosenn ar garantez
Mane Gwenn, Gwenin, enderv, 15 06 2006

Kelionenn vras
Trouz trouz en ti
Arabat flastriñ an hañv !
E ti mignoned e Baod, goude un dra lâret: an hani gentañ eo 15 06 2006

Aer touforek doc'h tor an dosenn
Un toullig klouar
E-dan an ivinenn
Mane Gwenn, met boskarded a zo, 16 06 2006

E toull ar vangoer
Golvani bihan
Trouz ar vuhez er vourc'h
Bourc'h Vrec'h, 16 06 2006

Ur sell d'ar lein
Punerezh ar balafenned
Gwenn en-dro d'ar lamp
Brec'h, e-kerzh an dañs, 17 06 2006

Derv ha pradoùier
En aer tomm
Ar maezoù eo hon dilhad
A-dreist da wernioù ar Loc'h, enderv, 17 06 2006

Skeud ma fenn àr da benn
Du ha sklaer a bep eil
Div blanedenn é troidellat
Brec'h, e-kerzh an dañs, 17 06 2006

Tamm lenn
Mogedennoù heol
Gronnet get ar gwez
Mintin, lenn an Esteng, Brec'h, 18 06 2006

Loaioù-dour melen
E pleg ar lenn
Da gorf dous àr-dreñv ar stammenn
Brec'h, mintin, 18 06 2006

Hon daou
Ur labous-noz
Hon daou
E-raok monet kuit, kreisnoz, Plañvour, 19 06 2006

02/04/2009

Haïkus n°12

Setu bremañ un nebeudig c'hoazh ag an haïkuioù e galleg am boa skrivet e 2006.


Marche dans la pelouse
Grillons et leurs trous
Géographie de chants
Jardin, Brec'h, 20 05 2006

Ce morceau de paysage
Pris dans le rétroviseur
N'est rien pour l'instant
Quand elle apparaîtra il sera tout
C'est un peu un manque de respect pour ces quelques arbres , Landevant, 20 05 06

Mobile de roseau
Petit cri lancé au vent
Il est là à mon retour
Brec'h, 17h00, 21 05 2006

Air bleu et sombre
Petits et gris
Dans la fraîcheur ils courent
Brec'h, nuages, crépuscule, vers 23h00, 22 05 2006

Le soleil
Taille des vitraux
Dans le désordre de la pièce
Brec'h, matin, 23 05 2006

Debouts
Notre amour est suspendu
La mousse du bois est humide
Bois de Locoal-Camors, 26 05 2006

Trois fleurs dans le pré
Ca suffit à mon bonheur ?
Ca suffit à mon malheur ?
Non, ça suffit.
26 05 2006

Lande inégale
Foisonnement
Sous la brume grise de mai
Près Saint-Dégan, 27 05 2006

Coquelicots nus
Le mur
Taches rouges des pétales
Plouhinec, Le Passage neuf, 19h30, 28 05 2006

Notre couverture
Se constelle
D'étamines violettes
Ploemeur, 29 05 2006

Sureaux et robiniers en blanc
Pointent déjà
Les fleurs de châtaignier
Vers Lorient, 12h00, 30 05 2006

Une graminée pour lustre d'apparat
Le ciel bleu poudré
Bruit de pigeon qu'on ne voit pas
29 05 2006; en fait c'est indicible

07/03/2009

Haïkus n°11

Hag un nebeut haïkuioù oc'hpenn... N'omp ket c'hoazh arru get hanter ar blez, met ne vern, amzer hon eus. Tañvait int 'ta !

Le vent
Fait trembler rouges
Les coquelicots
Train, dans les Corbières, 4 05 2006

Regard sur la voie lente qui défile
Fleurs roses
J'allais les manquer
Gare de Lezignan-Corbières, 10 heures, 4 05 2006

NIDS DE POULE EN FORMATION vu du train, dans les Corbières (ya, gouiet a ran, n'eo ket me am eus savet an dra-mañ, met barzhoniel eo, tre !)

Le voyage a duré si longtemps
Que je ne me rappelle plus
S'il me sembla court ou long
Réflexion dans le train, 4 05 2006

Noir
Il s'attarde à planer
Au-dessus de la route
Route de Cléguérec, 6 05 2006

Un arbre s'étend en main
Sur les reflets
De l'étang
Pont-Sal, promenade, 7 05 2006

Tout le plaisir
Du pré ensoleillé
Concentré dans ses yeux
Ploemeur, 9 05 2006

Allée de hêtres
Nos pas vers le soleil
D'un carré de trèfles du pré
Ploemeur, 9 05 2006

A l'aune d'un tapis
Le monde et ses recoins
Ne sont plus aussi petits
14 05 2006


La nature a sa toison
C'est le moment d'attendre
Les fruits et les feuilles jaunes
14 05 2006

Que tu le notes ou non en haïkus
Le temps fait ses grandes enjambées
Pensée, 15 05 2006

Dans le chemin large
D'à travers les chênes
Quelques gouttes tombent sur nous
Langombrach, après-midi, 17 05 2006

24/02/2009

Haïkus n°10


Horloge des oiseaux
Sur les sentiers
De l'indicible
Le temps qui passe est indiqué par les chants d'oiseaux, 25 04 2006

Grandes ailes
Dans le berceau du pin
Vu depuis le lit du sol
2 buses, 20h00, vues depuis le sol du bois, Ploemeur, 28 04 2006

Amie entends-tu
Le vol blanc
Des holostées d'avril ?
Bois, Ploemeur, 28 04 2006

Ce rideau où est ma joue
N'est hélas pas ta peau
Ma douce
Train vers Nîmes, 29 04 2006

La ronce, une fois encore
Rhabille ses bonds
De vert
Train vers Nîmes, 29 04 2006

Le train
Par champs et bois
Prolongé comme une caresse lente
Train vers Nîmes, matin, 29 04 2006

Quel anthropocentrisme !
Ce sont les trains
Qui regardent passer les vaches, en fait
Train vers Nîmes, 29 04 2006

Bribes de haïkus
En arrière-plan
Du brinquebalement du train
Train vers Nîmes, 29 04 2006

Les pétales des jonquilles
S'emmoulinent
Jaunes sur le pré humide
Cévennes, 30 04 2006

La fourrure de la montagne
L'Aigoual et le Lozère
Te l'offrir a-t-il un sens ?
Cévennes, 1 05 2006

Chemin par les rocs
Saluons les épines
De la salsepareille
Chemin près de Mouillères, 3 05 2006

Bev hiniv, marv arc'hoazh


Kas a ran deoc'h un notennig àr un droienn forzh brav am eus desket em bro, e-kostez Pleuwigner da skouer: "Bev hiniv, marv arc'hoazh"

Ur gentel filozofiezh un tamm kriz, met geti braventez ar wirionez; ar pezh a gavan brav dreist-holl eo ar feson mand eo renket ar soniadoù a-barzh... pa vez distaget e ra "Biù hiniù, marù arhoah". A fed ar vogalennoù e kaver i, i, i / a, a, a hag a-fed hanter-gensonennoù e kaver ar "ù" teir gwezh, ha peder gwezh ma asantomp lakaat a-barzh ar son e-raok an a diwezhañ e "arc'hoazh"

Na pezh ur barzhoniezh !

Setu, un den pa glev an dra-se evit ar wezh kentañ a zo merket get ar pezh a dalv, met an traoù-se a za aesoc'h en e spered en arbenn ag ar sonioù souezhus-se.

Bihan ar frazenn, met un trezol deomp-ni ur sort !!

10/02/2009

Haïkuioù niverenn 20

E-dan ar faw
Un tok-touseg em beg
Unan gouez é vousc'hoarzhin
Kreisteiz hanter, Plañvour, 9 05 2006

Pallenn en heol
Mangoer louzaou tro-ha-tro
Aiaou, al linard !
Plañvour, 10 05 2006

Tristidigezhioù skol-vamm
Ennin a-daol-trumm
E-menn o lakaat ?
Ar-dro kreisnoz, An Arvor, 10 05 2006

Trouz an houlennoù
Ar loar
Ne oar ket petra lâret deomp
An Arvor, kreisnoz 11 05 2006

Ur vantell edanomp
Met ur garantez vras èl ar bed
Penaos kontiñ betek 10 ?
An Arvor, 11 05 2006

Un arsav e-raok digor an nor
Emañ ma muiañ-karet
Ar-dreñv
Plañvour, 12 05 2006

Ar sal
Beuzet en diavaez
Laboused a bep tu
Plañvour, 12 05 2006

Penn un den eürus
E miloer
Da zaoulagad
Plañvour, 12 05 2006

Geotennoù kamaradezed
O fennoù stouet
Hor c'harantez e-kreiz
Plañvour, 12 05 2006

E-kreiz ma c'horollenn
Don ennin hag àr c'horre
Da skeudenn é kreñvaat
En ur selaou ur sonenn arabek, 13 05 2006

Heol diwezhat
Douar ruz
Skeudoù hir ar pupli
Brec’h, park bras ar vourc'h, 13 05 2006

Toutes les notes