Kelionenn

Pajenn 57

EIL LODENN

A DAL MARHUE GERMÉNEN BETA N'EN DÉ DISCLÉRIET EURUS.

------------------------------------------------------------------

En Eutru-Doué e hlorifi bé Germénen.

Imbèr arlerh ma varhuas Germénen, é oé bet collet pe dost er chonge ag hé buhé santel ; un herradig amzér goudé neoah é oé bet hoah conzet ag hé fatianted, ag hé doustér, ag hé haranté é quevér erré gueih, hag é oé bet nezé deuéhatoh arsàuet gronç a larèt mui gùir erbet a nehi. Mæs er Scritur santel e lar é vou béniguet er mimoér ag en dud just, hag hani er vugulès burhudus-men e oé deli dehou ean-memb en devout ehué en inour-zé. Tri blai ha deu uiguent e dreménas hemb ne zigouéhas nitra hag en devehé bet guellet reneuéein er chonge ag er verh devod-men, hag…

Pajenn 56

En neu venah-men, souéhet ag er péh e zent a huélét, e chongeas en en devoé un inéan santel benag quitteit en doar. En trenoz, én un arrihue é pibrac, int e gleuas larèt é té Germénen a verhuel.

Er bobl e zas a vostad d'hé interremant. Vennein e hrent inourein en hani ou devoé rai bèl amzér dispriset, ou devoé ehué hanàuet rai zeuéhat, hag hennéh oé bet er hetan inour dacoret dehi é publiq.

Germénen e oé bet interret én ilis, avèl ma oé er gustum er gober én amzér-hont, dirac er gadoér-bredêg. Hé léh inou, neoah, n'en devoé merche erbet eid en difforh doh erré-ral ; ha ne oé nitra scrihuet ar hé bé.

Guélet hun nès péh quen douss ha péh quer charitabl e oé bet Germénen, épad er bèrrig a zéyeu hi dès bet treménet ar en doar idan er sam a bep-sort trebilleu. Ni e ya de huélèt bermen lod ahoèl ag er péh hi dès bet guet Doué a houdé m'en dé doh er guélèt face-oh-face, ha m'en dés pliget guet er mæstr mad-cé hi golein a guement a hloér, aveit hi recompancein a guement a fidelded hag a guement a garanté.

Pajenn 55

Er blai 1601, ardro er hommancemant ag en han, é has er verh eurus-men de vout lodêg é bonheur éternel er Sænt d'er Baraouis. Oaidet e oé a zeu vlai ar-n'uiguent.

Er memb noz-hont ma varhué, hemb gout de zén, ér goignellig hag ar er guhléig peur-hont m'en devoé hé fatianted rejoeisset quel liés a huèh deulegad en Æled ag en Néan, en Eutru-Doué hum bligeas é tiscoein dré ur miracl nehué aral péh quer caér ha péh quer précius e oé er marhue-zé dirac-t'hou. Deu venah én ur monnèt trema pibrac, e gouéhas en tihoelded ag en noz ar nehai, hag e oé bet ret dehai arrest én ur forest e oé tost d'inou, ha gortos a hont en dé. Ar dro creinoz, er hoèd e oé bet sclerdéret én un taul dré ur splandér caèrroh hilleih aveit er goleu dé, hag er voyagerion-men e huélas dirac ou deulegad ur vanden guèrhièzed, gusquet é gùen ha gronnet ag ur splandér liguernus : monèt e hrent trema tyig Laurance Cousin. Imbèr arlerh, int e zistroé én dro ar ou faseu ; mæs bout e oé unan open én dro de béhani en hum dolpé erré-ral, ha honnen en devoé ar hé fen ur gouron a voquetteu nehué.

Ha klevet ho peus komz ag an dra-mañ ? Ar Redadeg, Redadeg 2010 ?

Evel e 2008 e vo tud é redek a gêr da gêr, a gilometr da gilometr evit reiñ harp d'ar brezhoneg, diskouez ivez emaint stag doc'h ar yezh.

E miz Mae e vo, etre an 10 hag ar 15 ; e Bro-Gwened e tremeno d'an 12, a-zal kreisnoz betek kreisteiz.

Kerzhit d'ober un tamm tro àr o lec'hienn, ha da sellet penaos e c'hellehec'h reiñ sikour gete, pa ne vehe nemet chom àr vord an hent evit stlakal ho taouarn, pe un tamm muioc'h...

http://ar-redadeg.org/drupal/br/node/49

Pajenn 54

…souffranceu, hi zennas ag er bed-men, a pe gommancé en dud, deit ér fin de vout just ha léal én hé hevir, dacorein d'hé vertu en inour e vérité. Hi e achihuas ur vuhé tihouel ha cuhet dré ur marhue e oé ean-memb tihouel ha cuhet ehué ; ha revé ma hellér credein, er momant blaoahus-cé péhani e ziscar orgueil mab dén, mæs n'en devoé quet er verh humbl Germénen léh erbet de zougein, e oé bet aveit-hi hi ur marhue hemb scont hag hemb anquin é mod erbet.

Ur mitin, Laurance Cousin, èl n'en devoé quet guélet é verh é tonnét ér mæs èl de gustum, e yas d'hi galhuein idan en dreguey-hont é péh léh en hi devoé vennet canderhel de monnèt de gousquet. Ne rescondas quet dehou. Ean e yas enta nezé én hé hoignellig-memb, hag hi havas marhue ar hé gulé groeit a vrinsad-coèd. Marhuet hi devoé é pedein. En Eutru-Doué en devoé hi galhuet dré hé hanhue, guet er gonz douss-men e rejoeissou de virhuiquin jamæs en inéanneu santel : Veni, columba mea… Deit, me holom, hag hi hé devoé arsaùet a souffrein.

Pajenn 53

…sellet nameid èl ur santès. Laurance Cousin, deit de vout tinerroh a galon doh er verh vertuus-men en devoé dishanàuet rai a ziaguent, e zihuennas doh é voés a hobér mui poén erbet dehi, hag e vennas rein dehi én é dy léh guet er vugalé aral. Mæs Germénen, accourcet ma oé doh er boén hag er souffrance, ha bourrein ma hré a vihuein én diovirded a bep-tra, er pedas d'hi lezel de chom attàu él logellig vil ha tihoèl-hont é péhani en en devoé bet hé mammêg hi laqueit.

Mæs ur merche é liès mad ma ha en Eutru-Doué de gouronnein a hloér ur sant ér Baradouis, hag é ma prest é berhinded de achihue ar en doar, a pé gommancér er respettein hag en inourein ér bed-men. Elcé oé bet attàu aveit Germénen Cousin.

Marhue er verh eurus Germénen.

Germénen e varhuas imbér arlerh miracl er Boquetteu. En Eutru-Doué, arlerh en devout hi santefiet én hé stad izeleg ha carguet a …

Pajenn 52

… ha petra e zouguet-hui azé ?" Izabel, é léh rescond, e soubl hé fen. Er prince nezé e zisplégas pen hé broh, ha ne huélas nitra quin nameid ur haèr a Voquet-ros… En Eutru-Doué, dré er miracl-zé, en devoé bet vennet laquat er santès én abri doh er hlemmeu hi devehé bet guellet hi devout a berh hé fried, ha rantein gloér dehi a zivout hé haranté é quevir er gueih peurerion. Er prince er homprénas reih mad, hag e laras én ur groésein é zeourn : "Izabel, n'en dé quet mad t'ein hum glem ag en donæsoneu e hret, rac int e denn ar-n'omb bénédictioneu en Néan ! "

Æs é gout, aviet donnèt én dro de gonz a Germénen, péh quer bammet é chomas en testeu-hont en devoé bet guélet guet ou deulegad prop er miracl e zamb a zevis. Carguet m'en dint a souéh, int e ya de bibrac de larèt dirac en ol er péh ou dès guélet ; hag hilleih a dud nezé e ziguéoras ou deulegad, hag, én un arsaù a hobér goab a zévotion er gueih vugulés-men câret guet Doué, e zacoras gloér hag inour dehi, é léh hi anjuliein avèl m'ou devoé groeit é raug. A dal nezé, ne oé quet bet mui…

Evit lâret ar wirionez, ne ouian ket penn d'an diaezamantoù am bez get ar polis-skritur dre-bep-div-wezh ; mard oc'h unan ag ar re a gopi pep pennad evit o stagiñ asambl betek adkavout ar levr en e bezh (graet eo evit an dra-se !), ne vo ket diaes deoc'h lakaat ar memp polis e pep lec'h....

Pajenn 51

… golein a véh ol malice en hani oé quen digousciance én hé hevir hag e ridé ar hé lerh guet quement a gounar.

Ur miracl él hennen en devoé bet hoah hum hroeit, deu gant vlai abrettoh, é quevir santés Isabel a Hongri, duquès a Dhuringe. Ol er beurerion, ol erré e oé é poen hag é trebil, chetui azé er péh e hré fameil vras er brincès largantéus-men ; né oé quet ur sourci ne oé prest de guemér aveit ou soulagein. Anemised Izabel, – rac er vertu en dès perpet anemised, – e avisas hé fried hag e laras dehou penaus ma peurré bras en tresolieu, dré en alézonneu e-ré é voés. Er Brincés, én ur hout er péh e oé bet larèt d'hé fried, e zougeas ne vehé bet gouniet calon er prince dré er soliteu treitour-zé, ha raccé é tigouéhas dehi goudé cuhein doh-t'hou mar-a-huéh en œvreu mad e hré. É oé un dé é trézein a hast unan a gourdeu er hastel, ha guet hi é plég hé broh cateaù ha fréh open aveid er beurerion, a pé zas dehi én un taul guélet hé fried dirac-t'hi. Hennen, bammet m'en dé d'er scont e ziscoa Izabel hi devout, e houlenn guet-hi en dramen : "Men é het-hui, …..

Ma !

Setu ni arru get ar bajenn 50 !!! Met n'eo ket c'hoazh an hanter fasipl. Ar momand evit lâret ur sort ne ran ket an dra-se evit sikour get studi ar yezh hepken ( bout mand eo talvoudus ur sort), er gober a ran evit ma tennehec'h ag an dra-mañ traoù evit komz pe skriv e brezhoneg hiniv-an-deiz ! Ne c'houlennan ket geneoc'h implij "pehani" pe "péré" plaen, èl rezon, mes traoù brav zo da gavout a-barzh ma ouiit sellet spis !

Pajenn 50

…bout reit d'er beurerion. Chetu hi quentéh én arfleu, é quemérèt ur vah hag é ridêg arlerh er verh santel, doh hi menacein a ziabel ha doh hi anjuliein a hoahan m'en dès tu dehi er gobér. Deu a dud ag er vourh e yè just erhoalh nezé tremeha meiteri Laurance Cousin ; én ur huélét er voès-cé é counar, int e gomprénas béan mad er péh e yé d'hobér, hag e hastas ridêg int-memb ar hé lerh, guet er chonge a hoarantein Germénen doh er goal-drettemant a béhani é oé menacet. Int e arrihue guet er vammêg, e houi guet-hi eid péh ræson é ma èl-hont é colér, hag hum gav de vout ar en dro guet-hi ital er vugulés. Tostat e hrér de Germénen, hé barlen zou diguéoret : mæs é léh er bara e vehé bet credet cavouet abarh, ne gouéhas ag er varlen-hont nameit tri pé puar paquettad boquetteu e oé forh caèr ha fresq-bihue. Biscoah doar pibrac n'en devoé bet douguet ré avèl-d'hai, hag a beban é hellent-int donnèt-ér sasun rust-hont ag er gouyan, nameit hemb-quin ag en Néan dré zorn un Æl a berh Doué ? Chetui penaus é hras eb Eutru-Doué triomflein charité er gueih Germénen, ha …

Eh omp é tostaat doc'h an hanter, ma zud vat... met an hanter-se ne vo ket da 50 fasibl, kentoc'h troioù 61 !

Pajenn 49

… drebilleu nehué. En alézonneu-hont e ré, hag e gresqué hoah en Eutru-Doué, marcé e hras arré hi suspettein. Èl ne houyé dén penaus é hellé donnèt de ben a soulagein elcé er beurerion, dré en druhé hi devoé doh-t'hai, é oé bet chonget ha laqueit ar hé houst penaus ma lairé er bara a dy hé zad. Hé mammêg n'en devoé quet a boén doh-hi sellèt èl cablus, hag erhoalh e oé bet ag en dra-zé aveit ma vehé deit dehi hi goal drettein aquerh.

Miracl er boquetteu.

Un dé, –– en dra-men e zigouéhas é creis en amzér rustan rah ag er gouyan, ha Germénen, hé deulegad digueor ma vézent guet hi dalhmad ar zobérieu er beurerion, en devoé ehué hemb arvar discoeit hoah brassoh truhé doh-t'hai nezé eit de gours-erbet aral, –– er vammêg-hont e gleu larèt pé e grèd penaus er Vugulès Germénen, péhani e zé a ziblass ag en ty, aveit monèt a vitin guet hé deved, en devoé casset guet-hi én hé barlen mar-a damig bara aveit…