22/11/2009

pajenn 18 Buhé Germénen

Pajenn 18

 

… ul léhig benag aveit hum dennein én abri. Hé mammèg, moés cri ha calet a galon mar boé, én arfleu ma oé doh-t'hi perpet, hi hassé d'ur goignel benag, ha de noz e hré dehi cousquet ér hreu, pé memb ar ur yoh brinssad-coèd én dôn ag un alé tihoél. Pihue e hellou larèt jamæs péguement a nozeaheu a boén en dès bet treménet èlcé, é creis er rustonni ag er gouyan, er verh-men a groésieu ! Mæs n'en dé quet hoah erhoalh, er vammèg dinatur-zé, dré hé fennadeu imur, de beré ne vezé quet a achimant jamæs, e zihuenné doh-t'hi open a dostat memb d'er vugalé aral ag en ty, hé hantér vredér ha hoérezed, aveit peré en en devoé neoah er gueih Germénen ur gùir garanté én hé halon, ha de beré é oé prest de rantein chervige attaù quel liès guéh èl ma hellé er gobér, hemb discoein jamæs dehai en disterran merche memb a jalousi én ou hevir.

 

Er pénigenneu e hré.

 

En Eutru-Doué en devoé disquet erhoalh Germénen de gârein er souffranceu, eit m'hi ……

30/10/2009

pajenn 11 Buhé Germénen

Pajenn 11

"Ha petra e hrès-té enta, me hroaidur ?

"Hui e ya de huélèt, Eutru; Me houi ur gaér a beden: Oh ! ya, nà càerrèt ur beden é honnen ! guet a gonfort e ra hi d'er galon, er beden-men e houyan ! Mem brassan bonheur ha leuiné e zou ehué hi larèt quement dé zou.

"Mæs anfin, ne bedès chet é pad ol en dé attaù ?

"É pad ol en dé, Eutru; ha hoah n'hellan quet arrihue én achimant anehi, a ben en noz.

"Ha péh peden é honnéh enta ? é guirioné, ret é m'en dé hir bras, a pe ne hès chet erhoalh ag un dé aveit hi larèt pen d'er ben.

"Oh ! ne pas, n'en dé quet hir, forh vèrr é quentoh; er beden-cé e zou: Hun Tad, péhani e zou én Nean.Chetui amen penaus é hran eit hi larèt: quent commance guet hi, mé saù me halon tremeha Doué, ha goudé nezé me lar: "Hun Tad, péhani e zou én Nean !" Azé mé arrest, aveit chongeal ér græce e ra d'ein en Eutru-Doué én ur bermettein d'ein er galhuein èlcé me zad ! Penaus…..