Kelionenn

Diwezhat-bras on da gas kemenn deoc'h ! A-benn disul mard oc'h é chom e bro an Alre e c'helloc'h monet d'ober bourrapl ha da implij ho prezhoneg e Pleuwigner en ur filaj-enderv (sonennoù, lârerezh-kaer, istoerioù...); troioù 3 eur e krogo an traoù eno.

Aozet eo get ar gevredigezh Kerlenn Sten Kidna; evit gouiet pelloc'h, sellit 'ta doc'h ar liamm-mañ:

http://kerlenn-sten-kidna.nireblog.com/

D'ar c'hentañ àrn-ugent ag ar miz-mañ e vo graet un droiad genin (get ar gevredigezh Sten Kidna), àr an hentoù, evit deskiñ traoù a-ziàr an natur, ha kaozeal ivez (met e brezhoneg), ha gwelet ar vro.
Lakaet eo bet ar lec'h: e-tal chapel Lokmaria ar C'hoad e vo, e Landevant, da 2 eur hanter.
Gellet a rit gwelet e-menn emañ àr ur gartenn, pe neuze amañ: http://www.bretagne -rando.com/ randonnees_ detail.php? num=413 . Ur lodenn ag an hent-se hepken a vo graet, rak aet vo àr hor goarigoù ha neuze ne vo ket graet tout ar pezh a zo diskouezet aze. Oc'hpenn-se e vo graet en tu kontrel.
Gwell eo bout dilhad glav geneoc'h ha botoù/botinennoù evit kerzhet er lec'hioù gleb, kar ne vimp ket pell a-zoc'h gwazh Kergroaz.

Promenade nature (tout en breton) le 21 11. RDV à la chapelle de Locmaria à Landévant à 14h30. La carte en lien montre un parcours mais nous ne le ferons pas en entier. Prévoir vêtements et chaussures adéquats.

Soñj fur an deiz: Brav eo lenn buhez Germénen doc'h splannder ho skrammig, met mat eo lakaat an teod hag an divhar da labourat ivez !

Setu, un tammig zo eo arruet niverenn nevez an Dasson, diàr-benn, dreist-holl, ar priz lennegel a oa bet graet àrlane er Bonoù. Hag ar Gelionenn n'he doa c'hoazh komzet anezhi. Get ar gevredigezh Kerlenn Sten-Kidna an Alre eo embannet ar gazetenn-mañ, unan divyezhek eo.

Ma n'anavit ket ar gazetenn-se e c'hellit mont e darempred get ar Gerlenn (dre ar blog da skouer, http://kerlenn-sten-kidna.nireblog.com/) evit gober ho soñj, marse preniñ an niverenn-mañ pe un niverenn gozh ha - piv 'oar ? - koumanantiñ.

Setu daet er-maez kazetenn ar Gerlenn Sten-Kidna (en Alre), An Dasson, ur gazetenn divyezhek, get skeudennoù brav àr ar golo, skeudennoù... ar mizioù du, met livoù zo enne ur seurt.
Petra a vo kavet a-barzh neuze ? Ur pennad-kaoz get ar skrivagner Yann Bijer, ur pennad skrivet genin a-ziàr ar pezh am eus gwelet en natur ar goañv-mañ (lod-kaer ag ar pezh zo a-barzh ho peus lennet c'hoazh ma heuliit mat ar pezh a gasan àr ar blog-mañ !), un tamm pennadig get frazennoù am eus dastumet e-ser lenn (àr ar blog eo ivez), un tamm pennad tennet ag ar gazetenn La Croix, lec'h ma komz JC Raspiengeas a-ziàr yezhoù ar Frañs, un tamm rentiñ-kont ag ur staj aozet get Gevred; ha rubrikennoù berroc'h a-ziàr levrioù, sonerezh, barzhonegoù, hag ivez un tamm sell àr ar pezh zo bet graet get ar Gerlenn Sten-Kidna ar mizioù paset.
5 € an tamm, da vout kavet e stalioù-levrioù ar vro (Lenn ha dilenn, Breizh ma bro, Coop Breizh) hag en un nebeut lec'hioù arall c'hoazh, peotramant dre goumanant (kerzhit enta e darempred get ar Gerlenn Sten Kidna 02 97 29 16 58 peotramant andasson@yahoo.fr)

Mard oc'h é chom e kornad an Alre... ar pezh n'eo ket gwir marse, posubl a-walc'h eh oc'h é lenn kement-mañ er Stadoù-Unanet !
Neuze mard oc'h é chom pe é tremen dre gornad an Alre e vo peder abadenn dishañval-mat doc'h ho kortoz emberr.

********************

A-benn disadorn d'an noz (28), da 8 eur 30 e vo ur Webnoz, abadenn tele dre Internet kinniget get Lionel Buannig hag e skipailh, e brezhoneg tout evel rezon. En un davarn er Bonoù, "Le P'tit Mousse" e vo an traoù. Digor eo da bep unan; a-du-rall e c'helloc'h sellet àr Internet àr ar lec'hienn http://www.brezhoweb.com/, àr-eeun, peotramant (met aze e vo ret gortoz un nebeut deizioù) an abadenn enrollet.
An tem a vo "al lennegezh" hag ur sort tavarn lennegel a vo: komzet e vo ag ar levrioù embannet hiniv-an-deiz, roet e vo "priz Sten-Kidna" d'unan ag ar c'hwec'h romant bet kinniget d'ar juri; komz a rin-me doc'h ma zu a ma feson da welet ar barzhoniezh ! Esperañs em eus en em dennin apeupre... Ma faot deoc'h gwelet ma fenn d'ar momant-se e c'hellit atav klask !

********************

Ar memes deiz e vo, d'enderv, un abadenn e brezhoneg evit an dud vras en Ardeven, kinniget get ar gevredigezh Gevred: pep unan a c'hello monet da vale, da glevet brezhoneg, da bredeg, pe da zeskiñ traoù (ha lies-mat an holl draoù-se àr un dro);

an emgav a vo da 2 e1/2 àr blasenn an iliz en Ardeven :

- Gwelet e vo Milin An Narbon get Pèr Ar Floc'h
-ha peulvanoù Kerserc'hoù get Yann-Baol RIUS

********************

An deiz àrlerc'h e aozo Kerlenn Sten Kidna an abadenn Kanomp Asambl èl bep blez, e sal ar Vadelen e Pleuwigner; 3 € ar monet a-barzh.
Moaien a vo aze kaniñ, àr-un-dro get Kanerion Pleuwigner hag ur bare kanerezed a Bleuwigner, traoù kozh (met anavet c'hoazh get pasapl e-mesk ar re gozh) bet savet get person Pleuwigner un amzer zo bet, an aotrou Marechal. Ar ar roll ivez: kanennoù-iliz ha sonennoù da goroll pe da respont. An holl draoù-se vo tu deoc'h lenn àr ur skramm (ur menestin karaoke enta) pe àr ur c'harned (roet get ar monet a-barzh).
Evit lâret deoc'h ar wirionez ne selaouan ket bemdez doc'h sonennoù Marechal, na ne ran. Met bep blez e vez an abadenn-se ur feson da addizoleiñ kanennoù-iliz bravik a-walc'h, gober trouz en ur sal, hag ar pep pouezusañ eno, d'am soñj me, un digarez evit en em gavout get tud kozh ha lâret kaer gete e brezhoneg, ha marse monet d'o gwelet àrlerc'h evit deskiñ traoù gete pelloc'h.

********************

Hag ar gwener àrlerc'h e vo ar Starak e Brec'h !! Amzer 'peus c'hoazh (pas kalz !!) da sevel un tamm sonenn pe ur sketch evit monet àr ar leurenn d'ar gwener 3 a viz Ebrel da 8 e 30 da noz d'ar Bar Breton (e kreiz ar vourc'h). Ar pal: krouiñ traoù e brezhoneg, kentoc'h traoù bourrapl ur seurt, ret eo lâret. Reolennigoù droch a zo, moaien zo deoc'h sellet doc'hte àr lec'hienn Sten-Kidna (int eo a aoz an abadenn), http://kerlenn-sten-kidna.nireblog.com/
Pezh zo, ret eo diskenn un tamm get ar bajenn evit kavout ar pennad a-ziàr ar Starak.

Setu tout evit ar momant, met pasapl eo dija, neuze hañval genin e kavo pep unan e walc'h aze evit komz pe klevet brezhoneg, get traoù dishañval a-grenn an eil doc'h eben.

Kas a ran soñj deoc'h ag ar staj dañs a vo e Brec'h, aozet get Kerlenn Sten Kidna, d'ar 31 01 2009:
setu ar c'hemenn get tout an titouroù:

Demat deoc'h!
Kas a reomp d'ho soñj e vo dalc'het ur staj dañsal d'ar sadorn 31 a viz Genver, en eil di-kêr Brec'h (Penhoët, 8 ru Jean IV duc de Bretagne), da 2 eur d'enderv. Koustiñ a raio nemet 2 euro evit izili ar Gerlenn, ha 5 euro evit ar re all.
Mard oc'h dedennet get ar stal-labour dañsal, pellgomzit mar plij, d'an 02 97 29 16 58, pe kasit ur postel da stenkidna2@wanadoo. fr.

Nous vous rappelons que le samedi 31 janvier, à la mairie annexe de Brec'h (Penhoët, 8 rue jean IV duc de Bretagne), à 14h, aura lieu un atelier danse bretonne. Il ne vous en coûtera que 2 euros pour y participer si vous êtes membre du Cercle, ou 5 euros dans le cas contraire.
Si cet atelier vous interesse, téléphonez au 02 97 29 16 58, ou envoyez un mail à stenkidna2@wanadoo. fr.

D'ar 31 ag ar miz-mañ e vo aozet get Kerlenn Sten Kidna (an Alre) ur penn-devezh deskiñ dañsal, e brezhoneg.

Da 2eur30 e vo. Ar programm a vo hervez barregezhioù ar re a zay. Ar lec'h a vo resisaet edan berr.

Da c'hortoz koroll geneoc'h an deiz-se, sulvezh vat deoc'h !