23/10/2009
Eac'hus / euzhus
Gwelet em eus, tuchant, un tañva d'un abadenn hag a vo skignet a-benn arc'hoazh (sadorn 24 10) àr Arte da 7 eur d'an noz (Arte Reportages). Un tamm gwel d'ar Ghana lec'h ma arru un toullad urzhiataerioù, postoù-tele, pellgomzerioù hezoug daet ag an Europ, e-sigur sikour get an dud-hont da dapout int-ivez benvegoù niverel. E gwirionez e achuont er strewedeg hag e vezont dismantret d'ar vugaligoù pe d'ar grennarded eno, hag e-leizh a dud èl-se a dap kleñvedoù diàr efed ar metaloù a zo en traoù-se. Pa soñjer oc'hpenn-se er re a labour a-lazh-korf hag evit blankigoù er C'hongo evit tenniñ ag an douar ar memes metaloù-se (hag argant ar werzh a brofit d'ar vrezelourion a-zu-hont; cf film YA Bertrand ar sizhun-mañ (dimerc'her d'an noz me 'gred)) e lak un den da vout heuget. Ha Yann-blogour da vout dic'houstet. N'em boa ket afer ag an dra-se evit ma tihunehe ennin an c'hoant da skriv nebeutoc'h àr ur blog ha da zizoniñ ag ar sapre rouedad-se. Hag e rin ? Moarvat, met pegoulz ? Pa vimp rediet holl d'er gober pe e-raok ? Ma... Skriv hag eskemm ha krouiñ ha klask a chom dalbezh a-bouez-ruz, met chom bev a zo ret evit gober an traoù-se ha leuskel bev ar spesadoù arall a zo mil a-bouez ivez... C'hoant am behe da skriv "gwelet e vo" met pas, er gwelet a raomp dija, ar gast a vur-se é tostaat...
foto: http://www.flickr.com/photos/leoroubos/3678064019/
22:26 Publié dans Kevredigezh a-vremañ | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : urzhiataer, bertrand, ghana, congo, décharge, cancer
24/09/2007
an urzhiataer / l'ordinateur
Cette note sera relativement différente des autres, et en plus elle sera en français, non pas que je n'aurais pas pu dire les mêmes choses en breton, mais histoire de changer un peu et d'attirer des francophones sur vers mes autres notes, qui sait ?; je parlerai simplement d'une chose qui me gêne terriblement lorsque j'utilise l'ordinateur et que j'importe, par exemple, un logiciel sur mon ordinateur. Ceci n'est pas forcément compliqué, ni long; c'est même court lorsqu'on ne lit pas la fameuse page où l'on nous déroule tous les articles du contrat concernant l'utilisation du logiciel. Cette page est extrêmement bourrative si vous essayez de la lire en entier;ça m'est arrivé de le tenter, mais vers la fin je survolais, évidemment. C'est là que le bât blesse: les gens dans leur grande majorité cliquent directement sur le bouton "J'accepte le contrat" alors qu'il pourrait avoir été écrit, dans le contrat, tout et n'importe quoi !! et c'est ainsi qu'on se livre en quelque sorte pieds et poings liés, et que en cas de problème, on ne peut rien faire du tout. C'est un peu plus général que ça par le fait que quand on fait de l'informatique, ou mieux encore quand on va sur Internet, on est dépassé par toute la technique qu'il y a derrière, et on ne suit que la surface des choses, on se débrouille comme on peut sans rien maîtriser. Seuls les gens qui font de l'informatique leur métier ont un regard plus global sur ce qu'ils font. Vous allez me dire que dans la vie, on ne maîtrise jamais tout à fait les choses, et qu'on est aussi dans la débrouille; vous allez même me dire que dans la vie, sans la confiance qui fait qu'on laisse des gens faire une chose ou l'autre à notre place, on ne bâtirait rien d'intéressant, et vous aurez raison. Mais il faut quand même s'interroger, car ceci n'a-t-il pas un effet un peu stérilisant sur les capacités de notre cerveau ? Et cela concerne, je crois, un peu plus que l'informatique, car il existe d'autres grosses machines que l'on suit plus ou moins aveuglément en cliquant sur "J'accepte le contrat", parmi lesquelles, pour n'en citer qu'une, le capitalisme. Certes, ici nous sommes dans un domaine annexe, ce n'est pas exactement de la même chose qu'il s'agit, mais... voilà, attention tout de même, il pourrait nous en cuire ! ...c'est tout ce que j'avais à dire pour aujourd'hui.
18:30 Publié dans Kevredigezh a-vremañ | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : ordinateur, informatique, urzhiataer, capitalisme








